Находите, а не угадывайте
Музыка, связь и настройки — открывайте нужный раздел по названию, а не по памяти.
ОМСК / КИТАЙСКИЙ РЫНОК / ОТ 2021 ГОДА
Русификация
Mazda CX-5.
Из Китая — на русском в Омске.
Переводим штатную мультимедиа и приборную панель. Приезжаем к дому или офису — вам не нужно ехать в сервис.
Посмотреть стоимостьот 20 000 ₽Посмотреть результат
Бесплатновыезд по всему Омску
В течение 2 часовмастер приедет к вам
ВАША MAZDA. БЕЗ ЯЗЫКОВОГО БАРЬЕРА.Меньше догадок.
Меньше догадок.
Больше удовольствия.
Вы выбирали автомобиль для себя. Пусть и его интерфейс говорит на вашем языке.
Настраивайте под себя
Разбирайтесь в параметрах системы без телефона с переводчиком перед экраном.
Понимайте сообщения
В полном комплекте переводим и приборную панель: важная информация прямо перед водителем.
01 / МУЛЬТИМЕДИА
Штатная мультимедиа Mazda.
Теперь на русском.
Русификация штатной мультимедиа Mazda CX-5: главное меню, настройки и разделы звука. Привычный интерфейс Mazda Connect с понятными названиями.
01 / 03Меню, которое
Меню, которое
не нужно переводить.
«Информация», «Развлечения», «Связь», «Настройки» — привычные разделы на вашем языке.
Для китайских Mazda CX-5 от 2021 года.
Состав перевода согласуем по установленной мультимедиа, приборной панели и версии ПО. Если понадобится фото меню, подскажем, что снять.
02 / ПРИБОРНАЯ ПАНЕЛЬПриборная панель CX-5.
Приборная панель CX-5.
Важное — на русском.
Запас хода, бортовые показатели и сообщения автомобиля — перевод приборной панели дополняет русское меню мультимедиа.
Входит в полный комплект.
ЯПОНСКИЙ ХАРАКТЕР. ПОНЯТНЫЕ ДЕТАЛИ.Всё, за что вы
MAZDA CX-5 / ЛЕВЫЙ РУЛЬВсё, за что вы
любите свою Mazda.
Теперь ещё ближе.
Русификация касается языка интерфейса.
Вы продолжаете пользоваться привычной штатной системой.
03 / СТОИМОСТЬСтоимость русификации.
Стоимость русификации.
Выберите свой вариант.
В стоимость каждого варианта входят выезд, работа и совместная проверка результата.
01 / МУЛЬТИМЕДИА
Мультимедиа
Всё необходимое на центральном экране.
20 000 ₽
За весь объём работ
- Главное меню и настройки системы
- Разделы звука и связи
Без перевода приборной панели.
Выбрать мультимедиа02 / ПОЛНЫЙ КОМПЛЕКТ ВЫГОДА 1 000 ₽
Полный комплект
Русский язык на обоих экранах.
24 000 ₽
25 000 ₽ — сумма стоимости двух работ
- Всё из пакета «Мультимедиа»
- Сообщения и показатели приборной панели
Приборка в расчёте — 5 000 ₽; вместе выгоднее.
Выбрать полный комплектПриборную панель отдельно не русифицируем. CarPlay, Android Auto и другие активации обсуждаем до начала работ.
МУЛЬТИМЕДИА + ПРИБОРНАЯ ПАНЕЛЬ
Сравните стоимость.
Одна из самых низких цен в нашей выборке предложений.
У нас24 000 ₽
У трёх других сервисов35–40 тыс. ₽
Источники и условия сравнения
- CX5PRO35 000 ₽
- MMB Russia35 000 ₽
- NaviShop40 000 ₽
Опубликованные цены на 2 октября 2026 года за перевод двух блоков. Дополнительные функции, города и условия обслуживания различаются. Сравнение относится к этой выборке, а не ко всему рынку.
04 / ГАРАНТИЯ
20лет
на восстановление русификации
Обновили прошивку?
Вернём русский язык.
Если русский язык пропадёт после обновления прошивки — даже случайного — бесплатно приедем по Омску и восстановим перевод.
Гарантия действует 20 лет после нашей работы и распространяется на блоки из вашего заказа. Время повторного выезда согласуем с вами.
ОТ ЗВОНКА ДО ПОНЯТНОГО МЕНЮВсё по порядку.
Всё по порядку.
И с вашим участием.
До встречи вы знаете, что будем делать. После — видите результат на своём автомобиле.
Знакомимся
с вашей CX-5
Уточним год, рынок поставки и штатную систему. Если нужна фотография меню, подскажем, где его открыть.
Никакой технической анкетыСогласуем
каждую деталь
Выберем пакет, обсудим дополнительные функции, адрес и время. Длительность работы назовём заранее.
Понятный объём работПроверим
вместе с вами
Откроем переведённые разделы, проверим звук и управление. Для полного комплекта — ещё и приборную панель.
Результат перед глазами05 / ПЕРЕД ЗАПИСЬЮ
О русификации Mazda CX-5
Сколько времени займёт работа?+
Зависит от установленной системы. Уточним длительность при записи, чтобы вы могли спланировать день. Два часа — это срок приезда мастера, а не длительность русификации.
Нужно ли заранее знать VIN или версию прошивки?+
Для первого обращения достаточно телефона. Если понадобятся технические сведения, объясним, где их посмотреть.
Русификация добавляет CarPlay и Android Auto?+
Перевод интерфейса и активация дополнительных функций — разные услуги. Возможности подключения проверяем по вашей штатной системе и согласуем отдельно.
Как подготовить автомобиль?+
Выберите место с доступом к автомобилю и время, когда машина не понадобится для поездки. Остальные требования мастер уточнит до встречи.
06 / ЗАПИСЬОставьте номер.
Оставьте номер.
Остальное обсудим.
Уточним комплектацию, ответим на вопросы и согласуем удобное место встречи.
Начнём с простого разговора.
Не знаете версию мультимедиа? Это нормально — поможем разобраться.
07 / КОНТАКТЫ
Встретимся в Омске.
Выезжаем во все округа Омска: Центральный, Советский, Кировский, Ленинский и Октябрьский. Встреча по адресу — только по предварительной договорённости.
cx5omsk.ru5-я Северная
5-я Северная
улица, 201Б
Омск · Приём по договорённости
Перед приездом согласуйте встречу
info@cx5omsk.ru
Открыть в Яндекс Картах